國軍曾出動龐大兵力.支援拍攝電影 [金門灣風雲]
像我們陸戰隊.就派出步兵.車裝砲兵.LVT運補等部隊
民國51年.中影公司與日本日活映畫
合拍上映的戰爭文藝片[金門灣風雲]
日文片名是[金門島にかける橋].台灣上映時.變成[海灣風雲]
男女主角是日本石原裕次郎和台灣的王莫愁(唐寶雲是女配角)
以民國47年金門823砲戰事件為主軸背景
海軍和陸戰隊支援拍攝鏡頭.整整拍了三日
10月2日拍攝高雄大遊行型節目
出動海軍官校鼓號樂一隊.海官學生一大隊.海軍士校兩大隊
陸戰隊步兵一大隊.LVT一營.106無後座力巨砲一營
遊行部隊由海軍士校校長周非少將指揮
因為超過十萬人參觀遊行民眾過於熱情
加上日本人導演一絲不苟要求
導致經過三次重拍才算完成
由於10月3日艾拉颱風過境
導致出海砲戰拍攝延到10月6日.7日
10月6日.由演習總指揮俞少將指揮下
出動超過70艘LVT.分5個舟波登陸
10月7日.龐大艦隊於上午十時半揚旗出海.航向金門料羅灣
重達萬噸歧見與拍片運輸艦居中
兩旁護航驅逐艦羅列.煞是壯觀
下午六時艦隊海上鏡頭拍攝完成
艦隊回航左營
海軍同時還派LVT一批至北縣野柳鄉村.協助拍攝當地鏡頭
由於陸戰隊主要支援場景
是在林園中門村鳳鼻頭拍攝八二三砲戰的搶灘過程
所以電影拍完後.王莫愁和唐寶雲都來陸戰隊勞軍
由孔令晟少將接待
王莫愁和戰士大跳扭扭舞(不知道怎麼跳?)
唐寶雲上台高歌[我要為你歌唱]
(相片來源:陸戰隊月刊)
故事描述日本貨船在823砲戰期間停靠在金門港
日本船醫武井一郎(石原裕次郎 飾)
在金門街上.巧遇3年前在東京某醫院外科
救治韓戰傷兵認識的楊麗春(王莫愁 飾)
武井一郎向楊麗春求婚
但楊麗春的養父因抗戰期間.遭日軍炸傷.痛恨日本人.堅絕武井的提親
還決定在雙十節.將養女許配給劉上尉
就在婚禮前夕.823砲戰爆發.劉上尉須緊急歸建返金.婚禮因而延期
武井聽到消息.立刻趕到台北中山堂婚禮現場.卻不見芳蹤
武井立即南下高雄找麗春.但麗春已先一步搭船回金門
後來武井搭上載著國際記者的登陸艇.前往金門
在即將靠岸時遭到中共砲火攻擊.船被擊沈.武井跳海游向金門岩礁
此時麗春在槍林彈雨中.前往海邊尋找武井的蹤影
兩人聲聲呼喚對方.終於見到彼此.有情人終成眷屬.劇終
這是原本要上映的電影版本
可是當年國軍政戰部門
認為女主角甩掉國軍而改嫁給日本人.會影響軍心士氣
要求導演潘壘重拍電影的結局
由於日方不同意更改結局
最後折衝妥協.重新拍攝的結局出現了兩個'版本'
[臺灣版]結局是.男主角在海邊被炸死
女主角丟棄男主角在東京相贈的真珠項鍊.然後和劉上尉復合
[日本版]結局是.女主角在海邊被砲火擊中身亡
痛不欲生男主角抱起她的屍體
喃喃自語[下次見到妳時.那裡就沒有戰爭了]-劇終
小廣告: